Change frontend text for “backorder allowed”-CodePudding

WooCommerce has a product option to “allow backorder but inform customer” which shows a notice on the frontend product page. How can I change the text of this notice?

I have seen this helpful post https://storepro.io/learn/how-to-change-out-of-stock-text-in-woocommerce/ sharing how to change "out of stock" text, but that is different from the "backorder allowed" text.

Code snippet for function.php from the above linked page:

add_filter('woocommerce_get_availability_text', 'themeprefix_change_soldout', 10, 2 );

/* Change Sold Out Text to Something Else */
function themeprefix_change_soldout ( $text, $product) {
if ( !$product->is_in_stock() ) {
$text = '<div >My custom sold out message.</div>';
}
return $text;
}

CodePudding user response：

You can copy the code from original source code for the backorder validation and rewrite the status text and return it from the function.

Here is the code:

function vh_wc_custom_get_availability_text( $availability, $_product ) {
    if ( $_product->managing_stock() && $_product->is_on_backorder( 1 ) ) {
        $availability = $_product->backorders_require_notification() ? __( 'Your new text goes here', 'your-child-theme-text-domain' ) : '';
    } elseif ( ! $_product->managing_stock() && $_product->is_on_backorder( 1 ) ) {
        $availability = __( 'Your new text goes here', 'your-child-theme-text-domain' );
    }

    return $availability;
}
add_filter( 'woocommerce_get_availability_text', 'vh_wc_custom_get_availability_text', 10, 2 );

You can check this page for more detail on woocommerce_get_availability_text filter hook.