However it stopped working as expected on 2022.1 (or maybe before):
As a result, any extension based on this API (such this one I'm using) stopped working.
If the API of the built-in web server has changed, I can't find where it is documented (and chatGPT doesn't know it because it's too new