I have a google sheet with two tabs: task list and calendar. I am trying to auto-populate the task list (some have the same date) into the dynamic calendar in google sheets. Please help.

Here is the sample spreadsheet (I inserted mock data into the calendar tab to demonstrate the outcome) - I will approve access

Let me know if that's useful!