I came across this issue while analyzing my data and I was able to replicate it with the example of the

If you want jittered points, use either geom_point(position = "jitter") or geom_jitter(), not both.