Implementing one language per field with Searchkick-CodePudding

I'm trying to add multi-language support of a Rails app which uses searchkick for search functionality.

After some research I've decided to go with the one language per field approach as described here. However, after googling for quite a bit, I couldn't find any documentation on this topic in terms of get it implemented with searchkick.

Essentially, I cannot find the way to specify a language analyzer for a given field using searchkick.

Any help would be appreciated.

CodePudding user response：

You have to use custom mapping with language analyzers

class Product < ApplicationRecord
  searchkick mappings: {
    properties: {
      title_en: {type: "text", analyzer: "english"},
      title_fr: {type: "text", analyzer: "french"},
    }
  }
end

and probably a custom search query

products = Product.search body: {query: {match: {title_en: "milk"}}}