I want to create a popover as shown in the image where I can add column to the popover and fill its children as required

I've tried