Its is possible to recreate same logic like in this excel on reporting services platform ?

If we have same values its shows blank values and when we point, on this value it will show us tooltip like in picture (it is table with information about member in this case)

Result will look like the image below