I want to create annotated publication-ready forest plots comparing different models. How do I ensure that the labels are placed above and tight against the corresponding error bars and do not overlap?

I've also asked the RStudio community for help on March 9, 2022.