I have a fully working connection between a paid Pro version of GitKraken, connected to Github using a SSH key.
Now, pushing a "tag", as explained
See "GitKraken / Git Push Tag".
If pushing in general is denied because of SSH issue, check your GitHub authentication preference in GitKraken.