How do I make a scaled circle to circle collision? For example:

The code is a bit verbose, but commented: hopefully easy to follow. It could be refactored as needed for reuse(e.g. remove visualisation, change function so it takes arguments instead of global variables, etc.)