I normally review pull requests in the code editor when I code in Visual studio code. I use

But it will not 'inside' the VS.

If you need the extension 'Pull Requests for Visual Studio' for VS2022, please create a suggestion ticket here: