I have simplified my original code to explain my problem. My goal is to plot the values from the column "Value" of my data frame